The Hidden Cost of Ignoring User Feedback (And How to Fix It)